freelance proofreader and editor Archives - Cate Bickmore Communications

This image, which accompanies the post 'Dark romance and the ethics of freelance editing' is an AI-generated animated picture that shows a brooding young man offering an apple to a wide-eyed, slightly frightened young woman against a background of dark and mysterious forest.

content-Editing-freelance editor-freelance proofreader

October 6, 2025

Dark romance and the ethics of freelance editing

Dark romance is increasingly popular, but controversial because it deals with difficult subjects. Does a particular duty[…]

An AI-generated image, in the style of animation, shows a blonde woman (who happens to be a freelance proofreader) sitting in a cafe looking annoyed. The menu is on the table in front of her, along with a cup of coffee.

freelance proofreader

August 20, 2025

Being a freelance proofreader can ruin your lunch

Being a freelance proofreader isn't all sunshine and rainbows. When proofreading spills over into daily life, even[…]

A sign, placed on a table top, reads 'Write without fear. Edit without mercy.' This UK freelance editor and proofreader endorses this statement!

freelance editor-freelance proofreader

August 9, 2025

I am a freelance proofreader and editor and these are mistakes I keep seeing

As a freelance proofreader and editor I see certain errors cropping up repeatedly, even in the work[…]